Sistema de Boyado Marítimo

I.A.L.A.

Sistema de Boyado Marítimo - Generalidades
Sistema IALA de boyado marítimo
Autor:
Roberto Garro

El sistema proporciona las reglas aplicables a todas las señales fijas, con excepción de faros, luces, de sectores, luces de enfilación, buques faros y grandes boyas de navegación.

Sirven para indicar:

  •  Los límites laterales de los canales de navegación

  •  Los peligros naturales y otros obstáculos como casco a pique

  •  Otras áreas o configuraciones de importancia para el navegante.

  •  Nuevos peligros.

Tipos de señales
El sistema de boyado comprende cinco tipos de señales que pueden utilizarse en forma combinada:

  • 1- Señales laterales - son utilizadas conjuntamente con un sentido convencional de boyado aplicadas generalmente para canales bien definidos. Estas marcas señalan los costados de babor y de estribor de la ruta a seguir. Donde el canal se divide, puede utilizarse una señal lateral modificada para indicar la ruta preferida.

  • 2- Señales cardinales - utilizadas conjuntamente con el compás marino, para indicar donde pueden encontrarse aguas navegables.

  • 3- Señales de peligro aislado - indican peligros aislados de tamaño limitado y que tienen aguas navegables a todo su alrededor.

  • 4 - Señales de aguas seguras - Indican que en torno de las mismas las aguas son navegables, por ejemplo, marca de medio canal.

  • 5 - Señales especiales - Cuyo objetivo principal es el de indicar una zona o configuración a la que se hace referencia en los documentos náuticos.

Método empleado para caracterizar las señales

El significado de una señal depende de una o varias de las características siguientes:

De noche

Color y ritmo de luz

De día

Color, forma y marca de tope.

Determinación de regiones A y B para el boyado marítimo - Sistema IALA

 

La AISM (Asociación Internacional de Señalización Marítima) estableció el Sistema de Boyado Marítimo IALA para la navegación.
 

Este sistema internacional se divide en dos regiones (A y B), con diferencias respecto al uso del color para babor o estribor.
IALA A para Europa, África y la mayor parte de Asia y Oceanía
IALA B para América del norte y sur, Japón, Corea del Sur, Filipinas y las zonas de Oceanía cercanas al continente americano

La diferencia está en que los colores de las señales laterales están invertidos.

IALA A baliza verde dejar a estribor
baliza roja dejar a babor
IALA B baliza verde dejar a babor
baliza roja dejar a estribor

En el sistema A una baliza verde significa que debe dejarse a estribor, en el sistema B debe dejarse a babor. El código de los conos y cilindros es el mismo.